Chronic obstructive pulmonary disease affects 12 million Americans—most of them smokers. Here, we’ll cover the basics on America’s fourth leading cause of death.